For many in Campbell, bridge painting is more than just another job. It’s the continuation of family legacies.